Tetsushi Kajimoto
TOKYO, 18 Μαΐου (Reuters) - Η Ιαπωνία σημείωσε ύφεση στο
πρώτο τρίμηνο του έτους, για πρώτη φορά εδώ και 4-1/2 χρόνια, με
τη χώρα να οδεύει στη χειρότερη μεταπολεμική ύφεση εξαιτίας των
επιπτώσεων του κορωνοϊού σε επιχειρήσεις και καταναλωτές.
Οι εξαγωγές κατακρημνίστηκαν λόγω των περιοριστικών μέτρων
που επιβλήθηκαν παγκοσμίως εξαιτίας του κορωνοϊού και της
συνεπακόλουθης μεγάλης αναταραχής στις εφοδιαστιακές αλυσίδες
και στις μεταφορές ιαπωνικών προϊόντων.
Οι αναλυτές προβλέπουν ακόμη μεγαλύτερη ύφεση για το τρέχον
τρίμηνο με την καταναλωτική εμπιστοσύνη να καταρρέει μετά το
απαγορευτικό στις μετακινήσεις που επιβλήθηκε τον Απρίλιο.
Η τρίτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο συρρικνώθηκε κατά
3,4% το πρώτο τρίμηνο, σύμφωνα με τα προκαταρκτικά στοιχεία,
λιγότερο από την ενδιάμεση εκτίμηση για πτώση 4,6%.
Πρόκειται για το δεύτερο συνεχές τρίμηνο συρρίκνωσης του
ΑΕΠ. Στο τελευταίο τρίμηνο του έτους, το ιαπωνικό ΑΕΠ υποχώρησε
κατά 7,3%. Η τελευταία φορά που η Ιαπωνία βρέθηκε σε ύφεση ήταν
στο δεύτερο εξάμηνο του 2015.
(Leika Kihara και Tetsushi Kajimoto, Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης
Αθηνών)