Jonathan Saul και Parisa Hafezi
ΛΟΝΔΙΝΟ/ΝΤΟΥΜΠΑΪ, 5 Ιουλ. (Reuters) - H British Royal
Marines προχώρησε την Πέμπτη στην κατάσχεση γιγαντιαίου ιρανικού
δεξαμενόπλοιου στο Γιβραλτάρ που προσπάθησε να μεταφέρει
πετρέλαιο στη Συρία, παραβιάζοντας τις κυρώσεις της ΕΕ.
Πρόκειται για μια δραματική εξέλιξη που προκάλεσε την οργή
της Τεχεράνης και θα μπορούσε να δυναμιτίσει τις σχέσεις με τη
Δύση.
Το δεξαμενόπλοιο Grace 1 τέθηκε υπό περιορισμό σε βρετανικό
έδαφος στα νότια της Ισπανίας μετά τον πλου γύρω από την Αφρική,
που αποτελεί την μεγάλη διαδρομή από τη Μέση Ανατολή προς τη
Μεσόγειο.
Το ιρανικό υπουργείο Εξωτερικών έκανε διάβημα διαμαρτυρίας
στον Βρετανό Πρέσβεια, εκφράζοντας την "πολύ ισχυρή αντίρρησή
του στην παράνομη και απαράδεκτη κατάσχεση" του πλοίου. Η
διπλωματική αυτή ενέργεια επιβεβαίωσε ότι το δεξαμενόπλοιο
ανήκει στο Ιράν, ενώ έχει σημαία Παναμά με διαχειρίστρια εταιρία
στη Σιγκαπούρη.
Ο σύμβουλος εθνικής ασφαλείας των ΗΠΑ John Bolton δήλωσε ότι
η κίνηση της Βρετανίας αποτελεί "εξαιρετική είδηση." Σύμφωνα με στοιχεία αποστολής που αξιολογήθηκαν από το
Reuters, το τάνκερ μετέφερε ιρανικό πετρέλαιο που είχε φορτωθεί
στα ανοιχτά των ιρανικών ακτών, αν και τα έγγραφά του αναφέρουν
ότι το πετρέλαιο προέρχεται από το γειτονικό Ιράν.
Η Ευρώπη έχει απαγορεύσει την μεταφορά πετρελαίου στη Συρία
από το 2011, αλλά δεν είχε ποτέ προχωρήσει στην κατάσχεση πλοίου
στη θάλασσα. Σε αντίθεση με τις Ηνωμένες Πολιτείες, η Ευρώπη
δεν έχει επιβάλλει ευρείες κυρώσεις στο Ιράν.
(Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης Αθηνών)