Το εκλογικό αποτέλεσμα στη Βαυαρία αποδυναμώνει την κυβερνητική συμμαχία της Merkel

Michael Nienaber και Paul Carrel και Jörn Poltz
ΒΕΡΟΛΙΝΟ/ΜΟΝΑΧΟ, 15 Οκτ. (Reuters) - Oι Βαυαροί
Χριστιανοκοινωνιστές, σύμμαχοι της Καγκελαρίου Angela Mekrel
στην κυβέρνηση, υπέστησαν την Κυριακή την μεγαλύτερη εκλογική
ήττα τους από το 1950, με σημαντικό αριθμό ψηφοφόρων τους να
μετακινείται προς τα ακροδεξιά και τους Πρασίνους.
Τα αποτελέσματα των εκλογών στο κρατίδιο αυξάνουν την ένταση
στο εσωτερικό της συμμαχικής γερμανικής κυβέρνησης.
Σύμφωνα με τα προκαταρκτικά αποτελέσματα, το αδελφό
συντηρητικό κόμμα των Χριστιανοκοινωνιστών (CSU) έλαβε το 37,3%
των ψήφων, χάνοντας την πλειοψηφία για δεύτερη φορά από το 1962.
Το αποτέλεσμα μπορεί να πυροδοτήσει εσωτερικές διαμάχες στο
συντηρητικό κόμμα.
Δεύτερο ήλθε το κόμμα των Πρασίνων, με φιλομεταναστευτική
ατζέντα, ενώ τρίτο ήταν το ακροδεξιό Εναλλακτική για τη Γερμανία
(AfD) που εισήλθε για πρώτη φορά στο κοινοβούλιο του κρατιδίου.
Το CSU θα χρειαστεί να αναζητήσει σύμμαχο, εξέλιξη ντροπιαστική
για ένα κόμμα που έχει συνηθίσει να κυβερνά μόνο του.
Το ακροδεξιό AfD έλαβε 10,7% των ψήφων. Οι Ελεύθεροι
Ψηφοφόροι, το κόμμα που αποτελεί τον πιθανότερο σύμμαχο του CSU,
έλαβε 11,6%. Το CSU έχει αποκλείσει το ενδεχόμενο συμμαχίας με
το AfD.
"Σίγουρα η σημερινή ημέρα δεν είναι μια εύκολη ημέρα για το
CSU. Δεν πετύχαμε ένα καλό αποτέλεσμα", είπε ο πολιτικός ηγέτης
της Βαυαρίας Markus Soeder σε συγκέντρωση του κόμματος του.
Οι Πράσινοι, που σχεδόν διπλασίασαν την δύναμή τους, έλαβαν
17,8% προσελκύοντας φιλελεύθερους ψηφοφόρους του CSU και
αρκετούς από τους σοσιαλδημοκράτες του (SPD) που υποχώρησαν στο
9,5%.
"Ο πολιτικός σεισμός έγινε στη Βαυαρία αλλά οι επιπτώσεις θα
γίνουν αισθητές στο Βερολίνο...Η συζήτηση για την μετά Merkel
εποχή θα αυξηθεί", είπε ο Fred Kempe, πρόεδρος του Ινστιτούτου
Ατλαντικό Συμβούλιο που έχει την έδρα του στην Ουάσιγκτον.
Χωρίς να κατονομάζει την Merkel, ο ηγέτης του SPD Andrea
Nahles είπε ότι το "φτωχό αποτέλεσμα" που παρουσιάζει η
ομοσπονδιακή κυβέρνηση στο Βερολίνο είναι ένας από τους λόγους
για την υποχώρηση των ποσοστών του κόμματός της στη Βαυαρία.
"Είναι ξεκάθαρο ότι κάτι πρέπει να αλλάξει", είπε.
Ο Ηγέτης του CSU Horst Seehofer αποτελεί αγκάθι στα πλευρά
της Merkel από το 2015, όταν η Καγκελάριος αποφάσισε να ανοίξει
τα σύνορα σε περισσότερους από 1 εκατ. μετανάστες, καθώς έχει
στραφεί δεξιότερα για να ανακόψει την άνοδο του AfD.
O Michael Weigl, πολιτικός επιστήμονας στο πανεπιστήμιο του
Passau, είπε ότι οι προσωπικές επιθέσεις του Seehofer, που
κατέχει επίσης τη θέση του υπουργού Εσωτερικών, στο πρόσωπο της
Merkel για την μεταναστευτική της πολιτική πόλωσε το κλίμα, με
αποτέλεσμα να διαρρεύσουν ψηφοφόροι προς τους Πράσινους και το
AfD.
Ο Seehofer ερωτώμενος εάν θα παραιτηθεί είπε στο κανάλι ZDF
ότι δεν το αποκλείει.
Μετά τις εκλογές στη Βαυαρία, και σε διάστημα δύο εβδομάδων,
θα διεξαχθούν εκλογές στο δυτικό κρατίδιο της Έσης, που αναλυτές
αναφέρουν ότι θα είναι το δεύτερο τεστ για την συντηρητική
συμμαχία της Merkel.
Ο κύκλος θα κλείσει τον Δεκέμβριο, όταν το CDU θα
πραγματοποιήσει το ετήσιο συνέδριό του και στο οποίο η Merkel θα
ζητήσει την επανεκλογή της στην προεδρία του κόμματος.

(Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης Αθηνών)