* Του Maher Chmaytelli
ΙΡΑΚ/ERBIL, 26 Σεπτ. (Reuters) - Η ιρακινή κυβέρνηση
απέκλεισε συζητήσεις για απόσχιση του κουρδοκρατούμενου βορείου
Ιράκ την Τρίτη, ενώ η Τουρκία απείλησε με αποκλεισμό του, καθώς
τα αποτελέσματα του δημοψηφίσματος δείχνουν ισχυρή στήριξη για
ανεξαρτητοποίηση της περιοχής.
Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία, ποσοστό άνω του 90% των
ψηφοφόρων ψήφισαν υπέρ της ανεξαρτησίας, ανέφερε το τηλεοπτικό
κανάλι Rudaw που έχει την βάση του στην πόλη Erbil. To 72% των
δυνητικών ψηφοφόρων της περιοχής έλαβαν μέρος στο δημοψήφισμα.
Στην Erbil, πρωτεύουσα της κουρδικής περιοχής, οι
πανηγυρισμοί κράτησαν μέχρι τα ξημερώματα της Τρίτης.
Στο Κιρκούκ, όπου ζουν πολλές εθνότητες, όπως Άραβες και
Τουρκμένοι που είναι αντίθετοι στο δημοψήφισμα, οι τοπικές
κουρδικές αρχές απαγόρευσαν την κυκλοφορία.
Το δημοψήφισμα δημιουργεί φόβους για μια νέα τοπική διένεξη.
Την Τρίτη η Τουρκία, που πολεμά για δεκαετίες τους Κούρδους στα
σύνορά της, επανέλαβε τις απειλές της για οικονομικά και
στρατιωτικά αντίποινα.
Ο πρόεδρος της τοπικής κυβέρνησης του Κουρδιστάν (KRG)
Masoud Barzani είπε ότι το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος δεν
είναι δεσμευτικό, αλλά έχει στόχο να προσδώσει νομιμοποίηση για
έναρξη διαπραγματεύσεων με την Βαγδάτη και τις γειτονικές χώρες
για ειρηνική απόσχιση της περιοχής από το Ιράκ.
"Δεν είμαστε έτοιμοι να συζητήσουμε ή να έχουμε κάποιο
διάλογο για το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, γιατί είναι
αντισυνταγματικό", είπε ο πρωθυπουργός του Ιράκ Haider al-Abadi.
Oι Κούρδοι πραγματοποίησαν το δημοψήφισμα παρά τις απειλές
της Βαγδάτης, του Ιράν και της Τουρκίας που απειλεί να κόψει
κάθε επαφή των Κούρδων της περιοχής με τον υπόλοιπο κόσμο.
"Η απόφαση για το δημοψήφισμα, που ελήφθη χωρίς καμία
διαβούλευση, είναι μία προδοσία", είπε ο πρόεδρος της Τουρκίας
Tayyip Erdogan, επαναλαμβάνοντας τις απειλές του να κλείσει τον
αγωγό που μεταφέρει πετρέλαιο από το Κιρκούκ μέσω Τουρκίας στο
εξωτερικό.
Οι Κούρδοι του Ιράκ - μέρος μεγαλύτερης εθνικής ομάδας
έμειναν χωρίς το δικό τους κράτος μετά την κατάρρευση της
Οθωμανικής αυτοκρατορίας πριν από ένα αιώνα - υποστηρίζουν ότι
το δημοψήφισμα αναγνωρίζει την συμβολή τους στον πόλεμο κατά του
Ισλαμικού Κράτους.
Οι ψηφοφόροι είχαν να επιλέξουν μεταξύ του "ναι" και του
"όχι" στην ερώτηση: "Θέλεις η περιοχή του Κουρδιστάν και οι
περιοχές του Κουρδιστάν που βρίσκονται εκτός της περιοχής (του
Κουρδιστάν) να γίνουν ανεξάρτητη χώρα;"
Με 30 εκατομμύρια Κούρδους διασκορπισμένους στην περιοχή -
κυρίως σε Ιράκ, Ιράν, Τουρκία και Συρία - οι κυβερνήσεις της
περιοχής φοβούνται εξάπλωση της ιδέας της απόσχισης και στους
άλλους κουρδικούς πληθυσμούς.
Ιρακινοί στρατιώτες συνέδραμαν την Τρίτη Τούρκους στρατιώτες
σε ασκήσεις στην Νοτιοανατολική Τουρκία κοντά στα σύνορα με τις
κουρδικές περιοχές του Ιράκ.
Η Τουρκία κατέβασε από τις δορυφορικές της υπηρεσίες TurkSat
το τηλεοπτικό κανάλι Rudaw, δήλωσε στο Reuters Τούρκος
αξιωματούχος.
Η κυβέρνηση των ΗΠΑ είπε ότι είναι "βαθύτατα απογοητευμένη"
από την απόφαση του KRG, ωστόσο, πρόσθεσε ότι οι ιστορικές
σχέσεις με τους ανθρώπους του Κουρδιστάν στο Ιράκ δεν θα
αλλάξουν.
Το Ιράν ανακοίνωσε την Κυριακή διακοπή των πτήσεων του από
και προς το Κουρδιστάν, ενώ η Βαγδάτη ζήτησε από τις άλλες χώρες
να διακόψουν τις απευθείας αγορές πετρελαίου από την κουρδική
περιοχή και από το KRG να παραδώσει τον έλεγχο των διεθνών
αεροδρομίων του, καθώς και τις συνοριακές διαβάσεις με την
Τουρκία, το Ιράν και τη Συρία.
(Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης Αθηνών)