* John Whitesides και Steve Holland
(Προσθέτει ομιλία Trump, λεπτομέρειες)
9 Νοεμ. (Reuters) - Σοκ προκάλεσε σε ολόκληρο τον πλανήτη ο
θρίαμβος του Ρεπουμπλικανού Donald Trump στις εκλογές για την
προεδρία των ΗΠΑ, ο οποίος νίκησε με μεγάλη διαφορά το φαβορί
των Δημοκρατικών Hillary Clinton.
Η νίκη Trump βάζει τέλος σε οκτώ χρόνια διακυβέρνησης της
χώρας από τους Δημοκρατικούς και τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ένα
νέο, αβέβαιο μονοπάτι.
Ο δισεκατομμυριούχος επιχειρηματίας και πρώην παρουσιαστής
τηλεοπτικού ρεάλιτι αξιοποίησε το κύμα οργής κατά της
Ουάσινγκτον, κερδίζοντας της μάχη για τον Λευκό Οίκο έναντι της
Clinton, της πρώην πρώτης κυρίας, Γερουσιαστή και υπουργού
Εξωτερικών.
Εν μέσω ανησυχιών ότι η νίκη Trump θα προκαλέσει οικονομική
και πολιτική αβεβαιότητα, οι επενδυτές μείωναν τις θέσεις τους
σε υψηλού ρίσκου αξίες, όπως οι μετοχές, ενώ βουτιά σημείωνε το
δολάριο και το μεξικανικό πέσο.
Το Associated Press και το Fox News εκτιμά ότι ο Trump
μάζεψε 270 εκλέκτορες, όσες ακριβώς χρειάζεται για να κερδίσει
τον Λευκό Οίκο. Ο Trump αναλαμβάνει καθήκοντα στις 20
Ιανουαρίου.
Σε μια πανηγυρική ομιλία με την οικογένειά του στο πλευρό
του και εν μέσω επευφημιών από οπαδούς του σε κεντρικό
ξενοδοχείο της Νέας Υόρκης, ο νέος πρόεδρος είπε ότι είναι ώρα
να κλείσει ο διχασμός που προκάλεσε η προεκλογική εκστρατεία και
να αναζητηθεί κοινό έδαφος.
"Είναι ώρα να έρθουμε κοντά ως ένας ενωμένος λαός", δήλωσε ο
Trump, ευχαριστώντας την Clinton για τις υπηρεσίες της και
λέγοντας ότι έλαβε συγχαρητήριο τηλεφώνημα από την ίδια για τη
νίκη του. "Θα είμαι πρόεδρος για όλους τους Αμερικανούς".
Προεκλογικά, ο Trump είχε επανειλημμένως χαρακτηρίσει την
αντίπαλο του "ανέντιμη".
Λίγη ώρα νωρίτερα, ο επικεφαλής της προεκλογικής εκστρατείας
της Clinton John Podesta δήλωσε στους υποστηρικτές της να πάνε
σπίτι τους. "Δεν πρόκειται να πούμε κάτι περισσότερο απόψε".
Τα τηλεοπτικά δίκτυα εκτιμούν ότι οι Ρεπουμπλικανοί θα
κρατήσουν τον έλεγχο της Βουλής των Αντιπροσώπων, καθώς και την
πλειοψηφία στη Γερουσία.
(Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης Αθηνών)