ΒΕΡΟΛΙΝΟ, 8 Οκτ. (Reuters) - Αναπάντεχη υποχώρηση κατέγραψε
η γερμανική βιομηχανική παραγωγή τον Αύγουστο, για τρίτη φορά
εδώ και αρκετούς μήνες, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία που
δημοσιεύθηκαν τη Δευτέρα, υποδηλώνοντας επιβράδυνση της
γερμανικής οικονομίας στο τρίτο τρίμηνο.
Η βιομηχανική παραγωγή υποχώρησε κατά 0,3% τον Αύγουστο,
έναντι πρόβλεψης του Reuters για άνοδο 0,4%. Η παραγωγή είχε
υποχωρήσει κατά 1,3% τον Ιούλιο.
Οι οικονομολόγοι είναι απαισιόδοξοι για τη γερμανική
οικονομία, με τα μεγαλύτερα γερμανικά ινστιτούτα να αναθεωρούν
πτωτικά τον προηγούμενο μήνα τις προβλέψεις τους για την
ανάπτυξη της γερμανικής οικονομίας φέτος και να προειδοποιούν
ότι η κλιμάκωση της εμπορικής διαμάχης με τις Ηνωμένες Πολιτείες
θα μπορούσε να πυροδοτήσει μεγάλη ύφεση στη Γερμανία και στην
Ευρώπη.
Πηγή δήλωσε επίσης στο Reuters ότι η γερμανική κυβέρνηση θα
αναθεωρήσει πτωτικά τις προβλέψεις της για την ανάπτυξη φέτος
και του χρόνου. Η κυβέρνηση αναμένεται να ανακοινώσει τις νέες
της προβλέψεις την Πέμπτη.
(Michelle Martin, Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης Αθηνών)