Balazs Koranyi και Michelle Adair
ΦΡΑΝΦΚΟΥΡΤΗ, 10 Σεπτ. (Reuters) - Η Ευρωπαϊκή Κεντρική
Τράπεζα άφησε την Πέμπτη αμετάβλητα τα επιτόκια, αλλά με την
οικονομική ανάπτυξη να χάνει τη δυναμική της και το ισχυρό ευρώ
να περιορίζει τις προσδοκίες για τον πληθωρισμό, η επικεφαλής
Christine Lagarde αναμένεται να προετοιμάσει το έδαφος για νέα
μέτρα στήριξης.
Η ΕΚΤ έχει χρόνο, ώστε, να αφήσει τις κυβερνήσεις να
εφαρμόσουν τα δικά τους αντίμετρα και την δική της πολιτική να
αποτυπωθεί στην πραγματική οικονομία.
Αλλά τα εμπόδια στην ύφεση μετά την υποχώρηση 12% του ΑΕΠ
δευτέρου τριμήνου αποδεικνύονται μεγαλύτερα από ό,τι αναμενόταν
και οικονομολόγοι υποστηρίζουν ότι η ΕΚΤ θα χρειαστεί να πάρει
και άλλα μέτρα, πιθανόν τον Δεκέμβριο.
"Το διοικητικό συμβούλιο είναι έτοιμο να προσαρμόσει όλα τα
εργαλεία του, όπως χρειάζεται, για να διασφαλίσει ότι ο
πληθωρισμός κινείται κοντά στον στόχο του με διατηρήσιμο τρόπο,
σύμφωνα με την δέσμευσή του για συμμετρία," ανέφερε η ΕΚΤ μετά
την ανακοίνωση της απόφασή της για διατήρηση των επιτοκίων στα
ίδια επίπεδα.
(Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης Αθηνών)