Συνεδρίαζουν οι υπουργοί Εξωτερικών της ΕΕ για κυρώσεις κατά της Τουρκίας

Robin Emmott
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ, 7 Δεκ. (Reuters) - Οι υπουργοί Εξωτερικών της ΕΕ
συνεδριάζουν τη Δευτέρα για να αξιολογήσουν αν συντρέχουν λόγοι
για κυρώσεις κατά της Τουρκίας στα πλαίσια της διαμάχης της με
Ελλάδα και Κύπρο για τις έρευνες υδρογονανθράκων στη Μεσόγειο.
Το Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ συνεδριάζει στις
Βρυξέλλες την Δευτέρα, αλλά δεν θα λάβει απόφαση για την επιβολή
ή μη κυρώσεων. Το θέμα θα συζητηθεί στην επικείμενη σύνοδο των
Ευρωπαίων ηγετών στις 10 και 11 Δεκεμβρίου, οι οποίοι θα
αποφασίσουν αν θα υλοποιήσουν ή όχι την απειλή τους για επιβολή
τιμωρητικών μέτρων.
Οι Ευρωπαίοι ηγέτες προειδοποίησαν την Τουρκία τον Οκτώβριο
να σταματήσει τις έρευνες για φυσικό αέριο και πετρέλαιο στην
ανατολική Μεσόγειο, διαφορετικά θα υπάρξουν κυρώσεις.
Η κίνηση της Τουρκίας να αποσύρει το ερευνητικό σκάφος Orus
Reis από περιοχή της Μεσογείου στα τέλη Νοεμβρίου ηρέμησε τα
πνεύματα. Αλλά αξιωματούχοι της ΕΕ και διπλωμάτες ανέφεραν ότι
ζητήματα - όπως η Λιβύη, η Συρία, η Ρωσία και ο αυταρχισμός στην
Τουρκία - έχουν σκληρύνει τις ευρωπαϊκές θέσεις.
"Δεν γνωρίζω καμία κυβέρνηση της ΕΕ που να διαφωνεί με την
θέση ότι η κατάσταση είναι χειρότερη από ό,τι τον Οκτώβριο και
ότι οι ηγέτες θα πρέπει να εξετάσουν συνέπειες," δήλωσε ανώτατος
αξιωματούχος της ΕΕ. "Έχουμε ζητήσει αλλαγή, που δεν έχει
συμβεί."
Η Ευρωπαϊκή Ένωση υποστηρίζει ότι τουρκικά ερευνητικά σκάφη
συνεχίζουν τις εργασίες τους σε περιοχές της Μεσογείου, με την
Ελλάδα και την Κύπρο να διαμαρτύρονται ότι παραβιάζουν την
υφαλοκρηπίδα τους. Η Ελλάδα υποστηρίζει ότι η παραβατική
συμπεριφορά της Τουρκίας καθιστά αδύνατη την διεξαγωγή
συζητήσεων με τη γείτονα χώρα.
Ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Charles Michel
απηύθυνε έκκληση την περασμένη εβδομάδα στην Τουρκία να
σταματήσει να παίζει "τη γάτα με το ποντίκι", κάνοντας
παραχωρήσεις μόνο για να τις αθετήσει λίγο αργότερα.
Η Γερμανία, που προεδρεύει της ΕΕ το τρέχον εξάμηνο, έχει
τον πρώτο λόγο για την επιβολή ή μη των κυρώσεων. Επιδίωξε να
έχει διαμεσολαβητικό ρόλο ανάμεσα στην Αθήνα και την Άγκυρα,
αλλά εξοργίστηκε όταν η Τουρκία, μετά από μια μικρή παύση,
ξεκίνησε και πάλι τις έρευνες στα ανοιχτά της Κύπρου τον
Οκτώβριο.
"Η έξοδος και πάλι του ερευνητικού σκάφους (Oruc Reis) στη
θάλασσα μετά τη σύνοδο (του Οκτωβρίου) δεν εκλήφθηκε ως όμορφη
κίνηση από κράτη-μέλη που κατέβαλαν μεγάλες προσπάθειες με την
Τουρκία και την Ελλάδα. Η υπομονή, ακόμη και της Γερμανίας, έχει
τα όριά της," ανέφερε Ευρωπαίος διπλωμάτης με γνώση των
προπαρασκευαστικών εργασιών της συνόδου.
Γαλλία και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρούν ότι είναι ώρα για
επιβολή κυρώσεων στην Τουρκία, η οποία απορρίπτει τις σχετικές
συζητήσεις στην ΕΕ, λέγοντας ότι δεν είναι εποικοδομητικές.
Η Ευρωβουλή ζήτησε την επιβολή κυρώσεων στις 26 Νοεμβρίου,
αλλά η αποχώρηση του Oruc Reis και η έκκληση του Τούρκου
Προέδρου Tayyip Erdogan για διάλογο ίσως οδηγήσει την ΕΕ να
αναβάλει προς το παρόν την επιβολή κυρώσεων.
"Οι κυρώσεις βρίσκονται στο τραπέζι, αλλά δεν επιβάλλονται
αυτόματα", δήλωσε Ευρωπαίος διπλωμάτης.

(Μετάφραση Αίθουσα Σύνταξης Αθηνών)